diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index 37ef01c..fce20b7 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -8,7 +8,7 @@
 - Use `scripts/layered_soul.py validate .` before committing structural changes.
 - When adapting for Colibri: reviewed skills map to `system_skills`, curated memory maps to `system_brain`, converted task manifests map to `system_ops`.
 - When adapting for Hermes (upstream, Linux): load as profile context (SOUL.md + USER.md + IDENTITY.md). Hermes-native config and cron stay in `hermes-soul`.
-- When adapting for Autolycus (Hermes fork, FreeBSD): same profile-context load; FreeBSD-specific gaps (voice, clipboard) are known and tracked in `docs/CLAIRE-FREEBSD-HERMES-INTEGRATION.md`.
+- When adapting for Autolycus (Hermes fork, FreeBSD): same profile-context load; FreeBSD-specific gaps (voice, clipboard) are known and tracked in `docs/CLAWDIE-HERMES-FREEBSD-INTEGRATION.md`.
 - When adapting for Pi/Codex/Claude Code/Zot: render the prompt bundle (`render-prompt`) and inject as task-scoped context. Durable findings flow back through reviewed commits.
 
 ## Active infrastructure
diff --git a/docs/CLAIRE-FREEBSD-HERMES-INTEGRATION.md b/docs/CLAWDIE-HERMES-FREEBSD-INTEGRATION.md
similarity index 100%
rename from docs/CLAIRE-FREEBSD-HERMES-INTEGRATION.md
rename to docs/CLAWDIE-HERMES-FREEBSD-INTEGRATION.md