diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index 64c40bf..2ac5a02 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -31,7 +31,7 @@
 ## Private sources
 
 - `hermes-soul`: git@code.smilepowered.org:clawdie/hermes-soul.git (private, operator access only)
-- `hermes-freebsd`: git@code.smilepowered.org:clawdie/hermes-freebsd.git (private, Hermes fork for FreeBSD)
+- `hermes-bsd`: git@code.smilepowered.org:clawdie/hermes-bsd.git (private, MIT-licensed FreeBSD patches)
 - `clawdie-ai`: git@code.smilepowered.org:clawdie/clawdie-ai.git (private)
 - `clawdie-iso`: git@code.smilepowered.org:clawdie/clawdie-iso.git (private)
 
diff --git a/docs/CLAIRE-FREEBSD-HERMES-INTEGRATION.md b/docs/CLAIRE-FREEBSD-HERMES-INTEGRATION.md
index fe40ab9..026a9a2 100644
--- a/docs/CLAIRE-FREEBSD-HERMES-INTEGRATION.md
+++ b/docs/CLAIRE-FREEBSD-HERMES-INTEGRATION.md
@@ -2,9 +2,10 @@
 
 ## What we have
 
-**hermes-freebsd** (code.smilepowered.org/clawdie/hermes-freebsd): An LGPL v2.1 fork
-of Hermes Agent by Technetia Inc (branded as "Autolycus"), targeting FreeBSD natively.
-8,526 files, 532MB. Audited April 2026 against FreeBSD 15.0-RELEASE-p5.
+**hermes-bsd** (code.smilepowered.org/clawdie/hermes-bsd): A clean-room MIT-licensed
+FreeBSD compatibility layer for Hermes Agent, forked from upstream NousResearch.
+Four targeted patches (setup.py, uninstall.py, voice_mode.py, install script).
+No LGPL encumbrance — pure MIT, same as upstream.
 
 **Key facts:**
 - Runs on FreeBSD without emulation or containers
@@ -32,7 +33,7 @@ Autolycus to OSA gives us:
 
 ### Phase 1: Standalone test (OSA side)
 
-1. Install Autolycus on OSA via `scripts/install-freebsd.sh`
+1. Install Hermes on OSA via `sh scripts/install-freebsd.sh` from hermes-bsd
 2. Configure with a provider (DeepSeek or OpenRouter)
 3. Verify basic functionality: terminal execution, file ops, web search
 4. Test Telegram gateway on OSA