diff --git a/docs/CAPABILITY-ROUTING.md b/docs/CAPABILITY-ROUTING.md
index c843e9b..438ef6a 100644
--- a/docs/CAPABILITY-ROUTING.md
+++ b/docs/CAPABILITY-ROUTING.md
@@ -75,15 +75,17 @@ Hosts advertise only what they truly have. Actual registered agents (2026-06-19)
 
 This illustrates the routing flow (now runnable over the [LIVE] cross-host topology above):
 
-1. FreeBSD ships no `py312-pillow` flavor in the quarterly repo, so the image has stayed
-   lean. **But** the default-flavor `py311-pillow` is prebuilt and `python311` is already
-   present (clawdie-iso #84), so `image-render` can be restored on FreeBSD via `py311-pillow`
-   on 3.11. `screenshot` additionally needs a **display** — the XFCE operator image has one
-   (so screenshots work there), but headless osa does not (image-render only).
+1. FreeBSD ships no `py312-pillow` flavor in the quarterly repo, but the default-flavor
+   `py311-pillow` is prebuilt and `python311` is already present (clawdie-iso #84). The
+   **operator image now ships it** (clawdie-iso #85): `clawdie-join-hive.sh` advertises
+   `image-render` (Pillow on 3.11) and `screenshot` when a display is present. So the XFCE
+   operator image qualifies for both; headless osa would get `image-render` only (no display,
+   and `py311-pillow` not added there yet).
 2. The skill manifest declares `required_capabilities: ["image-render"]` (or `screenshot`).
-3. Only a Linux host advertises these — today **domedog** carries `image-render`/`ffmpeg`
-   (osa dropped Pillow). `screenshot` additionally needs a display, so a _headless_ host
-   does not qualify for it.
+3. Both **domedog** (Linux, `image-render`/`ffmpeg`) and the **FreeBSD operator image**
+   (`image-render` + `screenshot` via `py311-pillow`, clawdie-iso #85) now advertise these.
+   `screenshot` additionally needs a display, so a _headless_ host (domedog, osa) does not
+   qualify for it — the operator image, with its XFCE session, does.
 4. Colibri routes the task to a matching host automatically — **proven 2026-06-19: an
    `image-render` task routed to domedog**; with no match it parks until a capable agent appears.
 
diff --git a/docs/HOST-MATRIX.md b/docs/HOST-MATRIX.md
index 0fc3e7f..b0525bb 100644
--- a/docs/HOST-MATRIX.md
+++ b/docs/HOST-MATRIX.md
@@ -161,7 +161,10 @@ rows only.
 - **Colibri agent (joined central board 2026-06-19)** — the headless Linux media/compute lane:
   - **Capabilities advertised**: `linux`, `python3.12`, `rust`, `go`, `node`, `ffmpeg`,
     `image-render`. **Not** `screenshot`/`gui` (headless VM), not `docker` (absent).
-    `image-render`/`ffmpeg` are domedog-only in the fleet — osa dropped Pillow.
+    In the always-on fleet `image-render`/`ffmpeg` are domedog-only (osa is a headless
+    server with no `py312-pillow`). The **FreeBSD operator image** (live USB, XFCE) now
+    also advertises `image-render` **and** `screenshot` via prebuilt `py311-pillow` on
+    python 3.11 (clawdie-iso #85) — it has a display, so screenshots work there.
   - **Reach**: client shim `colibri-shim.service` (system unit, `User=clawdija`,
     `Restart=always`, reboot-persistent) runs
     `socat UNIX-LISTEN:~/.colibri/colibri.sock → TCP ${OSA_TS_IP}:9190` (osa bridge over