Creates the cross-harness Layered Soul repository skeleton while keeping hermes-soul as the Hermes-native Debby Linux backup.\n\nChecks: npx --yes prettier@3 --write touched docs/manifests
